Cartografía Sonora de la Col. Felipe Carrillo Puerto

El presente mes de Octubre, nuestro proyecto tuvo la oportunidad de presentarse en la exposición colectiva, 1era Bi-Anal. "Prémiate a ti mismo", que estuvo organizada por alumnos de la Facultad de Artes Plásticas de la Universidad Veracruzana.  Se llevó a cabo el miércoles 26, en el espacio creativo Obra Negra, ubicado en la col. Salud de la ciudad de Xalapa, Veracruz. 

Nuestra propuesta consiste en presentar 6 clips sonoros que en conjunto intentan crear, en el espectador, una imagen mental de la vida cotidiana de la Col. Felipe Carrillo Puerto, conocida localmente como "El Dique". Cada clip sonoro está localizado en el lugar de captura indicado en el mapa por un Código QR. Los virtuales espectadores podían bien acercarse a la Cartografía Sonora, contenida en una caja de luz, y realizar un paseo por el mapa escaneando con sus smarthphones los códigos qr que los dirigirían a los clips sonoros o bien dirigirse al discman, escuchar los audios y localizarlos visualmente en el mapa.

A continuación, los 6 audios representativos. 🎧🎧 ¡Feliz Escucha! 🎧🎧

Ex-Unidad de Humanidades

La Ex-Unidad de Humanidades es un complejo estudiantil de la Universidad Veracruzana en el que se agrupan licenciaturas, tales como Lenguas Extranjeras, Letras Españolas, Filosofía, Antropología, Historia, Sociología. Con los audios que compartimos a continuación quisimos re crear el ambiente sonoro de este lugar. "Cazando conversaciones al vuelo" capta ese ínterin en el que los estudiantes han salido de sus primeras clases para después volver a las siguientes. "Footsprints on Water" se grabó momentos después de que la lluvia cesara; los pasos sobre la plaza encharcada evocan el ir y venir por ella de los estudiantes de Humanidades. En "Un enseignant parle Franceis", se captura una lección en francés, pero en el pasillo de la facultad. Cerramos con "La escalera, el pasillo, y el patio de la Facultad de Antropología y Sociología" que es una algarabía de voces, una vez que éstos han salido de sus primeras clases y esperando las siguientes. Ellos conversan sobre la escalera, el pasillo y el patio, volviendo estos espacios casi intransitables. 

Nuestros registros sonoros en la ciudad de Xalapa

Los registros sonoros que vamos realizando en el transcurso de la semana los subimos en paralelo al audio mapa creado por los chicos de Tsonami Arte Sonoro. Ello con el fin de localizar geográficamente el lugar en el que fueron capturados. A continuación, compartimos tres audios.

"Mambo: Gas de Xalapa", constituye el primer audio de una serie que titulamos "Los sonidos del barrio". Esta línea persigue registrar los múltiples eventos sonoros que llegan a nuestros oídos bien desde el interior de nuestro hogar, bien desde la casa vecina o bien caminando por este espacio habitable que es el barrio. Ustedes pueden escuchar y ubicar la geolocalización de este audio dando click aquí

"Interpretación en Ruta Interbus", registra a un canta autor centroamericano -origen que podemos adivinar por el acento- interpretando una canción de su autoría. Lo escuchamos, arriba del urbano que corre por la Avenida Ruiz Cortines y Lazaro Cárdenas. Ustedes pueden escucharlo cantar aquí  y dar gracias por aquí.

"Marimba y güiro apasionado", es un audio por demás conocido. El repertorio de canciones latinoamericanas, que un conjunto de marimba, sax y percusión ejecuta, ambienta la calle céntrica de la ciudad de Xalapa: Enriquez. La grabadora tiene en primer plano al apasionado ejecutante del güiro, de ahí el titulo del audio.

Además, el mapa sonoro no sólo contiene estos tres registros, sino que es una plataforma internacional donde demás personas comparten los registros sonoros que han realizado de sus espacios cercanos y cotidianos. Ustedes pueden navegar siguiendo esta dirección: http://audiomapa.org

Bazares y Mercados: Jueves Mártir de Xalapa

Cada jueves, a lo largo de una cuadra, en la calle Martires de Xalapa de la Colonia Felipe Carrillo Puerto se levanta un mercado sobreruedas o itinerante. En esta segunda entrega quisimos compartirles nuestra caminata a través de él. 

El registro sonoro por nosotros llamado "Cilantro o Cilantrillo" es un paso a mercado traviesa prestando atención a los pregoneos con los cuales los comerciantes nos persuaden a comprar sus productos. Una vez que el marchante o la marchanta es atrapado por estas voces, comienza la negociación, un estira y afloja, por el producto necesario. "Vendedora de Flores y Marchanta" intenta presentar precisamente el intercambio.

Bazares y Mercados: Domingos en la Av. Orizaba 

Comenzamos nuestra labor de difusión en el presente blog compartiendo dos registros sonoros del Bazar de los domingos en la Av. Orizaba, en la colonia Obrero Campesina. El primer audio se centra en las campanillas de los vendedores de Bon Ice; el telón de fondo lo constituye el murmullo de voces que caracteriza el ambiente de este y cualquier bazar. El segundo registro, persigue a un personaje conocido por la mayoría de los comerciantes y visitantes asiduos de los bazares de Xalapa. Se trata de un viejecito con pintas de revival prehispánico que hace sonar un caracol marino deseándonos buena suerte.

Festival de 16 de Septiembre. Jardín de niños "Hellen Keller"

El grito de la independencia es una de las dos festividades cívicas más importante y celebradas en todo México. En estos dos audios, quisimos mostrar el vitoreo sonoro de la matracas, la música tradicional mexicana, las palabras a las que se aluden en este día y al ambiente que hay detrás de esta celebración en un Jardín de niños de la ciudad de Xalapa